在电影开拍前，乌尔善要求娜然能熟练地模仿狐狸的各种动作。为此，娜然上网寻找各种狐狸的视频，潜心观察狐狸的动作。她还拉着同事一起，模仿两只狐狸交流、吵架的姿态，然后把视频发给导演看。

根据刘慈欣的说法，编辑对《三体2》改动多达1200多处，因为其中很多都触及了女权主义者的敏感点，并惨遭删除。或许正是《三体2》的部分情节与西方舆论格格不入，导致该作品没能入围2016年的雨果奖评选。

网友：“我终于明白了王子喜欢爱丽儿仅仅是因为他喜欢一个会唱歌的人鱼。”

本土化表达深刻戳心 口碑票房不俗获网友盛赞

北京师范大学资深教授、艺术与传媒学院首任院长、中国文化国际传播研究院院长、北京大学生电影节创始人黄会林在主题发言《浅谈中国电影“出海”的长效影响力提升》中分享了以国外受众为调研对象的中国电影国际传播调研成果，通过分析近10年5557部中国电影，总结出国际传播影响力较高的中国电影四大特征：聚焦全人类共同价值；关注国际流行思潮与世界性议题；情绪表达更具凝练特质；巧妙“借力打力”。

我仍然坚持我之前的看法，即使经历了几年的宣传炒作，我仍然认为海莉·贝利不是我心目中的小美人鱼。