歌手李贤以“MIDNATT”之名发表的新数字单曲辑《Masquerade》利用人工智能（AI）技术同时推出6种语言版本。这意味着歌手们借助AI技术发布外语新歌的时代已经到来。

在本期节目中，邢台的二胎妈妈让观察室的嘉宾都感动了，在育儿师一周的陪伴下，妈妈发觉亲子问题更多地是出现在自己的身上，作为母亲，应该热情回应大女儿的互动，也应该平等对待两个女儿，改变自己对待两个女儿的态度。有了这样观念上的转变，她和大女儿的关系一天天变得亲密起来，不仅如此，作为爸爸妈妈的两人，关系也愈发紧密，能勇敢表达自己对家人的爱，就像惠若琪说的 “育儿师的介入，将原本只是生活在同一屋檐下的人，重新组成了一个家”。有了良好的家庭氛围，原本显得有些内向的大女儿欢欢也逐渐变得活泼开朗，在育儿师即将离开邢台家庭之际，他们决定对欢欢的社交能力进行一次观察，于是进行了户外露营的活动。在露营基地，欢欢遇到了同龄的小朋友，她能鼓起勇气和孩子们交朋友吗？育儿师这段时间的陪伴，还会给亲子家庭带来什么惊喜？

本月5日过世的歌手李玟，享年48岁。她的告别式将于31日在香港殡仪馆举行，遗体于8月1日火化。同时，告别式将于31日下午4点在YouTube直播。

电影之外，王宝强把一群孩子们也带出了大山，找他们拍了这部电影，他还表示，会资助他们直到大学毕业。

凯特·布兰切特 《塔尔》

为时代造像 以文明对话